Romanization :
eoneusae geu chagaweossdeon
gin gyeoule hayan nundo
seureureug bombarame da noganaeryeoyo
dasi ddo nugungareul saranghal su isseuryeonayo
nunbusin ddaseuhan bomnalen
geutorog yoghaedaego halkwieodaedeon du sarami
nayeossneunji geunyeoyeossneunji jocha ijeobeorin deus
geu gyeoul geu gyeouli geuddae uriga cham geuriweo
miunde miunde geuriweo
keunmam meoggo saljjag yeoleobon nae changgae
nunbusin bomnal haessal araero
chadichan nuni naeryeoyo
jageun nae bange nae teong bin gaseume
geu apassdeon sangcheoga ddodasi deosnaryeoneun deus
ireun bomnale nuni naeryeoyo
jureureug heulreonaerin nae nunmulmajeodo chaneyo
naegedo bomnali olggayo
nugungal ddodasi saranghago sipeoseo
michin deus georireul geoleobwado
chadichan nuni naeryeoyo
nae du nungae i mosnan gaseume
geu apassdeon sangcheoga ddodasi deosnaryeoneun deus
ireun bomnale nuni naeryeoyo
hayahge chueogdeuli naeryeoyo
jureureug heulreonaerin nae nunmulmajeo chagaunde
naegedo bomnali olggayo
ddaseuhan bomnali olggayo
eoneusae geu chagaweossdeon
gin gyeoule hayan nundo
seureureug bombarame da noganaeryeoyo
dasi ddo nugungareul saranghal su isseuryeonayo
nunbusin ddaseuhan bomnalen
geutorog yoghaedaego halkwieodaedeon du sarami
nayeossneunji geunyeoyeossneunji jocha ijeobeorin deus
geu gyeoul geu gyeouli geuddae uriga cham geuriweo
miunde miunde geuriweo
keunmam meoggo saljjag yeoleobon nae changgae
nunbusin bomnal haessal araero
chadichan nuni naeryeoyo
jageun nae bange nae teong bin gaseume
geu apassdeon sangcheoga ddodasi deosnaryeoneun deus
ireun bomnale nuni naeryeoyo
jureureug heulreonaerin nae nunmulmajeodo chaneyo
naegedo bomnali olggayo
nugungal ddodasi saranghago sipeoseo
michin deus georireul geoleobwado
chadichan nuni naeryeoyo
nae du nungae i mosnan gaseume
geu apassdeon sangcheoga ddodasi deosnaryeoneun deus
ireun bomnale nuni naeryeoyo
hayahge chueogdeuli naeryeoyo
jureureug heulreonaerin nae nunmulmajeo chagaunde
naegedo bomnali olggayo
ddaseuhan bomnali olggayo
English :
The white snow from the cold and long
winter
Has all melted with the soft spring wind
Will I ever love again?
On these sunny, warm spring days?
Has all melted with the soft spring wind
Will I ever love again?
On these sunny, warm spring days?
The two people who cursed and
scratched each other up so much
Was it really me? Was it really her? I’ve forgotten
I miss the us of that winter
Though I hate you, I miss you
Was it really me? Was it really her? I’ve forgotten
I miss the us of that winter
Though I hate you, I miss you
With big determination, I opened the
window
And cold snow falls beneath the dazzling spring sunlight
As if the painful scars would grow again
In my small room, in my empty heart
Snow falls on this early spring day
And cold snow falls beneath the dazzling spring sunlight
As if the painful scars would grow again
In my small room, in my empty heart
Snow falls on this early spring day
Even my tears that fall are cold
Will spring ever come to me?
Will spring ever come to me?
I want to love someone again
So I crazily walk on the street
But only cold snow falls
As if the painful scars would grow again
In my eyes, in my pitiful heart
Snow falls on this early spring day
The white memories fall
So I crazily walk on the street
But only cold snow falls
As if the painful scars would grow again
In my eyes, in my pitiful heart
Snow falls on this early spring day
The white memories fall
Even my tears that fall are cold
Will spring ever come to me?
Will a warm spring ever come?
Will spring ever come to me?
Will a warm spring ever come?
Indonesia :
Salju
putih dari musim dingin dan panjang
telah semua meleleh dengan angin musim semi yang lembut
Apakah saya pernah mencintai lagi?
Pada ini cerah, hari musim semi yang hangat?
telah semua meleleh dengan angin musim semi yang lembut
Apakah saya pernah mencintai lagi?
Pada ini cerah, hari musim semi yang hangat?
Dua
orang yang mengutuk dan menggaruk sama lain begitu banyak
Apakah itu benar-benar aku? Apakah itu benar-benar dia? Aku sudah lupa
aku rindu kita musim dingin yang
Meskipun aku benci kamu, aku merindukanmu
Apakah itu benar-benar aku? Apakah itu benar-benar dia? Aku sudah lupa
aku rindu kita musim dingin yang
Meskipun aku benci kamu, aku merindukanmu
Dengan
tekad yang besar, saya membuka jendela
dan salju yang dingin jatuh di bawah sinar matahari yang menyilaukan mata
Seakan luka yang menyakitkan akan tumbuh lagi
dalam ruangan kecil saya, di
Salju jantung kosong jatuh pada hari ini awal musim semi
dan salju yang dingin jatuh di bawah sinar matahari yang menyilaukan mata
Seakan luka yang menyakitkan akan tumbuh lagi
dalam ruangan kecil saya, di
Salju jantung kosong jatuh pada hari ini awal musim semi
Bahkan
air mataku yang jatuh adalah
Will musim semi dingin yang pernah datang kepada saya?
Will musim semi dingin yang pernah datang kepada saya?
Saya
ingin mencintai seseorang lagi
Jadi saya ayun berjalan di jalan
Tapi hanya salju dingin jatuh
Seakan luka yang menyakitkan akan tumbuh lagi
Di mata saya, di
Salju jantung menyedihkan jatuh pada hari ini awal musim semi
Kenangan putih jatuh
Jadi saya ayun berjalan di jalan
Tapi hanya salju dingin jatuh
Seakan luka yang menyakitkan akan tumbuh lagi
Di mata saya, di
Salju jantung menyedihkan jatuh pada hari ini awal musim semi
Kenangan putih jatuh
Bahkan
air mataku yang jatuh adalah
Will musim semi dingin yang pernah datang kepada saya?
Akankah musim semi yang hangat pernah datang?
Will musim semi dingin yang pernah datang kepada saya?
Akankah musim semi yang hangat pernah datang?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar